Bonne Année 2018!

Meilleurs voeux de bonheur et réussite pour cette année 2018 !!

La galette des Rois

Demain c'est le jour des Rois Mages. J'espère que vous allez recevoir beaucoup de cadeaux parce que vous avez été sages!

La tradition en France exige qu'on mange la galette des Rois. Chaque année, les Français consomment plus de 30 millions de galettes. Normalement, on les achète à la boulangerie-pâtisserie. Regardez cette vidéo où vous apprendrez comment cela se passe.

Mais vous pouvez la préparer facilement à la maison en suivant cette recette:

Puis, vous pouvez faire cet exercice de compréhension orale.

Et pour finir, découvrez l'histoire de la galette des Rois dans cette vidéo avec aussi un exercice de compréhension orale.

Bon courage et bon appétit!!!

Une brève histoire du Père Noël

Regardez cette vidéo publiée par Le Monde.fr où vous verrez les réponses à la question "D'où vient le Père Noël?




Une tradition à la fois ancienne et récente.

Joyeux Noël !

Je vous souhaite une joyeuse journée de Noël et des fêtes de fin d'année excellentes!

Si vous voulez faire des activités allez sur cet article de notre propre blog!

Joyeuses fêtes!

Meilleurs voeux de bonheur, amour, paix et justice.
Joyeux Noël!

Je vous rappelle d'écrire votre carte de Noël originale pour vos correspondants du projet e-twinning!

Le 6 décembre: Saint Nicolas

Aujourd'hui c'est la fête de Saint Nicolas, un personnage qui apporte des cadeaux aux enfants dans différentes régions du nord-est de la France, ainsi que dans d'autres pays européens comme en Belgique, en Suisse, au Luxembourg, aux Pays Bas, en Allemagne...

Vous avez plus d'informations dans notre blog.

Bonne fête aussi à notre Niels!!!

Mon beau sapin

Noël approche et je vous laisse la chanson que nous allons chanter dans nos festivals de décembre.

Répétez bien les paroles avec la musique (et pensez à une petite choréographie...) 

Je suis très fière de vos vidéos de présentation que vous avez postés sur le Twinspace. N'oubliez pas vos commentaires sur les forums correspondants et pensez aux images des décorations de Noël.

Bon week-end!

Meilleurs voeux!

Meilleurs voeux pour 2015!

Je voudrais vous souhaiter la santé dans votre vie, le succès dans vos études et beaucoup d'amour tout au long de cette Nouvelle Année!

N'oubliez pas de faire les activités de la publication précédente! Il y a beaucoup de choses à faire pendant les vacances de Noël!

 

 

Bonne Année!

 

Joyeux Noël!

Je vous laisse des photos du festival de Noël. Vous avez très bien chanté et vous étiez très beaux avec vos guirlandes et vos bonnets! Mais il y avait un Père Noël que je ne connais pas!

 

 

Je me demande qui était ce Père Noel? Pouvez-vous me le dire?

Pour faire plein d'activités pendant les vacances (décorations de Noël, marque-pages, coloriages...) cliquez sur le village du Père Noël.

 Si vous voulez chanter en famille cliquez sur cette image:

 



Et si vous voulez travailler un petit peu, faites cette activité -niveau A2- où vous écouterez ce que la Ligue Protectrice des Animaux (L.P.A.) propose comme cadeau à Noël. Vous avez l'écoute et l'exercice ici.

Je vous souhaite un Joyeux Noël et des fêtes de fin d'année fantastiques!

le 6 décembre c'est la fête de Saint-Nicolas

Saint Nicolas, le saint patron des petits enfants

La Saint Nicolas, le 6 décembre, est une fête dédiée aux enfants, que l’on fête particulièrement dans l'est de la France et en Belgique.

Dans la région française d'Alsace on prépare des "mannala" qui sont des petites brioches en forme de bonhomme. On les mange accompagnées de chocolat chaud et des clémentines.

Si vous voulez les préparer, voilà la

recette.

Saint Nicolas apporte aussi des cadeaux aux enfants qui ont été bien sages. Les enfants polissons reçoivent la visite du Père Fouettard, dont on dit qu'il distribue des coups de fouet plutôt que des cadeaux...

Comment avez-vous été? sages ou polissons? 

Saint Nicolas, évêque de Myre.


Saint Nicolas était l’évêque de Myre, une ville d'Asie mineure, au IVème siècle.

De nombreuses légendes lui sont associées. Une de ces légendes raconte que Saint Nicolas ressuscita trois petits enfants qui avaient été tués et découpés en morceaux puis mis au saloir par un boucher cruel.

Si vous voulez chanter la chanson de Saint Nicolas, cliquez ici. 





Joyeuse Saint-Nicolas!

Bonne année 2014!

Je vous souhaite une excellente année 2014 et pour cela je vous laisse cette chanson que vous pouvez chanter à la maison. Les paroles sont en dessous:



Bonne et heureuse année
Un nouveau millésime enfin est né
Cinquante-deux semaines qui font envie
Quatre saisons pour aimer la vie
 
Bonne et heureuse année
Jetons les feuilles d'agenda fanées
Cueillons dès maintenant comme pour offrir
Notre bouquet de jours à venir
 
Bonne et heureuse année
L'heure des résolutions vient de sonner
Et si chacun y met un peu du sien
Tout peut changer avec trois fois rien

Bonne et heureuse année

Et surtout n'oublions pas de donner
Gentiment, c'est urgent, en partageant
Notre bonheur avec tous les gens

Bonne et heureuse année

En cas d'orage laissons le vent tourner
Le temps que les nuages s'évaporent
Le soleil brillera encore plus fort

Bonne et heureuse année

Et le meilleur qu'on puisse imaginer

Pour que se réalisent en triomphant

Tout simplement nos rêves d'enfant

Bonne année à tous et à toutes!!

 

Joyeux Noël!

Pour pratiquer le français pendant les vacances, cliquez sur le village du Père Noël et vous pouvez faire beaucoup d'activités : décorations de Noël, marque-pages, coloriages...

Je vous recommande la lettre au Père Noel. Écrivez et envoyez-la: Le Père Noël vous repondra!

Entrez aussi au calendrier de l'Avent en chansons et chantez en karaoké!       


Joyeuses Fêtes et Bonne Année 2014!!!

Il est né le divin Enfant

Mercredi prochain, nous allons chanter des chants de Noël au festival organisé pour les groupes bilingues.

Le groupe 1º A-B-C chantera "Ô Grand Saint Nicolas" et puis, les élèves du groupe 1º D-E-F chanteront le refrain de "Il est né le divin Enfant", accompagnés de Thibault, notre assistant de conversation, à qui nous disons un grand merci!

Voilà la vidéo: 


                                           

Et voilà les paroles: 

(Refrain)

Il est né le divin enfant,

Jouez hautbois, résonnez musettes!

Il est né le divin enfant,

Chantons tous son avènement!

Depuis plus de quatre mille ans,

Nous le promettaient les prophètes.

Depuis plus de quatre mille ans,

Nous attendions cet heureux temps.

(Refrain)

Ah! qu'il est beau, qu'il est charmant!

Ah! que ses grâces sont parfaites!

Ah! qu'il est beau, qu'il est charmant!

Qu'il est doux ce divin Enfant! 

(Refrain)

Une étable est son logement,

Un peu de paille, sa couchette,

Une étable est son logement,

Pour un Dieu, quel abaissement!

(Refrain)

Ô Jesus! Ô Roi tout puissant!
Tout petit enfant que vous êtes,
Ô Jesus! Ô Roi tout puissant!
Regnez sur nous entièrement! 

(Refrain)

Bon week-end!

*******************

6 décembre: Saint Nicolas

Je vous félicite pour le festival de musique. Vous avez très bien chanté! Félicitations!

Et après la fête de la musique, nous allons préparer le festival de Noël.

Pour commencer je vais vous parler de la fête de Saint Nicolas, le patron des petits enfants.

La Saint Nicolas, le 6 décembre, est une fête dédiée aux enfants, que l’on célèbre particulièrement dans l'est de la France, en Suisse et en Belgique.
En Alsace on prépare des "mannala" qui sont des petites brioches en forme de bonhomme, et on les mange accompagnés de chocolat chaud et des clémentines.
Si vous voulez les préparer voilà la recette.

Saint Nicolas apporte également des cadeaux aux enfants qui ont été bien sages. Les enfants polissons reçoivent la visite du Père Fouettard, dont on dit qu'il distribue des coups de fouet plutôt que des cadeaux...

Saint Nicolas, évêque de Myre


Saint Nicolas était l’évêque d'une ville d'Asie mineure au IVème siècle.
De nombreuses légendes lui sont associées. Une de ces légendes raconte que Saint Nicolas ressuscita trois petits enfants qui avaient été tués et découpés en morceaux puis mis au saloir par un boucher cruel.



Pour chanter la chanson de Saint Nicolas, cliquez ici !

Ô grand Saint Nicolas, 

Patron des écoliers, 

Apportez-moi des pommes 

Dans mon petit panier.

Je serai toujours sage 

Comme une petite image. 

J'apprendrai mes leçons

Pour avoir des bonbons. 

Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez.... venez, Saint Nicolas, et tra la la.

Ô grand Saint Nicolas, 

Patron des écoliers, 

Apportez-moi des jouets 

Dans mon petit panier.

Je serai toujours sage 

Comme un petit mouton.

J'apprendrai mes leçons 

Pour avoir des bonbons.

Venez, venez, Saint Nicolas, etc.

Et si vous cliquez sur ce site vous pouvez savoir plus sur cette tradition.

Amusez-vous bien! On va chanter encore!