À nos actes manqués. Chanson.

Je vous laisse la chanson du Lip-dub de cette année: "À nos actes manqués", une version de M. Pokora de la chanson originale de J.-J. Goldmann.

Vous pouvez vous déguiser, mettre des chapeaux, des foulards, etc à condition qu'on voit votre visage!

Et préparez aussi la choréographie!

En bas, vous avez aussi une autre vidéo avec les paroles.


À tous mes loupés, mes ratés, mes vrais soleils 
Tous les chemins qui me sont passés à côté 
À tous mes bateaux manqués, mes mauvais sommeils 
À tous ceux que je n'ai pas été 

Aux malentendus, aux mensonges, à nos silences 
À tous ces moments que j'avais cru partager 
Aux phrases qu'on dit trop vite et sans qu'on les pense 
À celles que je n'ai pas osées 
À nos actes manqués 

Aux années perdues à tenter de ressembler 
À tous les murs que je n'aurai pas su briser 
À tout ce que j'ai pas vu, tout près, juste à côté 
Tout ce que j'aurai mieux fait d'ignorer 

Au monde, à ses douleurs qui ne me touchent plus 
Aux notes, aux solos que je n'ai pas inventés 
Tous ces mots que d'autres ont fait rimer qui me tuent 
Comme autant d'enfants jamais portés 
À nos actes manqués 

Aux amours échouées de s'être trop aimé 
Visages et dentelles croisés juste frôlés 
Aux trahisons que je n'ai pas vraiment regrettées 
Aux vivants qu'il aurait fallu tuer 

À tout ce qui nous arrive enfin, mais trop tard 
À tous les masques qu'il aura fallu porter 
À nos faiblesses, à nos oublis, nos désespoirs 
Aux peurs impossibles à échanger 
À nos actes manqués.

Bonne prononciation!

  

Bonne prononciation!!!

************************************************************

9 mai: journée de l'Europe.

Le 9 mai prochain nous allons fêter l'Europe.

Pour cela, nous avons déjà travaillé en classe les langues oficielles de l'Union Européenne. Je vous laisse un petit résumé.

L’Union Européenne a 27 pays et 24 langues officielles. Les langues sont classées en différentes familles. Chaque famille de langues forme des groupes qui ont des origines communes et des ressemblances :

1. Pour commencer, il y a les langues latines (ou romanes), qui, en Union Européenne sont: l’espagnol, le portugais, le français, l’italien et le roumain. Elles viennent du latin.

2. Les langues germaniques de l'Union Européenne sont l’allemand, l’anglais, le néerlandais, le danois et le suédois.

3. Les langues slaves de l'Union Européenne sont le bulgare, le polonais, le slovène, le slovaque, le croate et le tchèque.

4. Il y a aussi l'irlandais, qui est une langue celtique et on le parle en Irlande.

5. Et il y a le grec, qui est une langue de la famille hellénique.

6. Le lituanien et le letton sont de la famille des langues baltes.

Toutes ces langues appartiennent à la grande famille indo-européenne. 

7. Mais il y a aussi la famille des langues finno-ougriennes, qui sont le finnois, le hongrois et l’estonien.

8. Et pour terminer, il y a le maltais, qui est une langue d'origine arabe et on le parle à Malte.

Quelques exemples:

a) Le français est une langue romane (ou latine). En Union Européenne on le parle en France, en Belgique, au Luxembourg et dans une région de l'Italie. Mais on le parle dans beaucoup de pays dans le monde.

Bonjour / Bonjour / Ça va? / Oui, ça va bien, et toi? / Ça va bien, merci / Au revoir / À bientôt!

b) L’allemand est une langue germanique. En Union Européenne on le parle en Allemagne, en Autriche, au Luxembourg, en Belgique et dans une région d'Italie.

Hallo / Guten Tag / Wie geht? / Sehr gut, und du? / Gut, Danke / Tschüss /Auf Wiedersehen!

c) L’anglais est aussi une langue germanique. En Union Européenne on le parle au Royaume Uni, en Irlande et à Malte, mais on le parle aussi dans beaucoup de pays du monde.

hello / Hi / How are you? / Fine thanks, and you? / Fine, thank you / See you / Bye !

d) Le grec est une langue hellénique et on le parle en Grèce et à Chypre.

L’Europe a des langues et des traditions différentes mais aussi elle a des valeurs communes. Nous sommes des citoyens unis dans la diversité. 

Apprendre des langues étrangères est découvrir d'autres cultures dans un esprit de curiosité, de tolérance et de solidarité.

Et vous, quelles langues connaissez-vous ?

ACTIVITÉS.

Cherchez un même mot dans des langues différentes. Observez s’il y a des ressemblances dans les langues de la même famille.

Exemples : nuit, chat…

Langues latines	français	italien			espagnol			portugais		roumain
	nuit chat	.... ....			noche gato			noite ....		.... ....
Langues germaniques	anglais	néerlandais			allemand			danois		suédois
	.... ....	nacht kat			.... ....			.... ....		natt katt
Langues finno-ougriennes	finnois		hongrois
	yö kissa		éjszaka ....
Langues helléniques	grec
	nύχτα (nýkhta)  ....
Langues slaves	bulgare	croate		polonais			slovène		tchèque	slovaque
	нощ  ....	noć  ....		.... kot			.... ....		.... kocka	.... ....
Langues baltes	letton		lituanien
	.... ....		.... kate

Joyeux 1er mai!

La fête du travail

La fête du travail est un jour férié qui commémore un premier mai 1886 où les syndicats américains appelèrent plus de 400000 travailleurs à manifester pour l'obtention de la journée de huit heures. Depuis, le premier mai est traditionnellement la journée dédiée aux revendications sociales et aux défilés.

La fête du muguet

Le premier mai, c'est aussi la fête du muguet! On appelle aussi cette fleur “clochette des bois”. Il devient habituel, à l'occasion du 1er mai, d'offrir un brin de muguet, symbole du bonheur. La tradition de s'offrir du muguet remonte à la Renaissance, époque où Charles IX aurait lancé cette mode...

Ce qui est certain, c'est qu'au XVème siècle, le premier mai était une fête de l'amour, durant laquelle les princes et les seigneurs se rendaient en forêt pour couper des rameaux qui servaient ensuite à décorer les habitations. Fleur de printemps par excellence puisque sa floraison intervient en mai, le muguet est traditionnellement une fleur qui porte bonheur.

Donc, que ce brin de muguet vous porte bonheur toute l'année!

Joyeux Premier Mai!

Indiquer un chemin.

Des exercices pour se repérer dans la ville:

D'abord, cliquez ici pour vous entraîner.

Et puis cet exercice pour évaluer la compréhension orale sur un plan.

Voilà un autre exercice de compréhension orale. Cliquez en bas, à gauche, sur "retrouver son chemin" (...et un petit truc: si vous cliquez sur "lire le texte" ce sera plus facile!!!)

Pour la compréhension écrite, voilà un exercice très facile!

Et pour finir aujourd'hui une petite révision des phrases à ne pas oublier!

Et cliquez ici pour un résumé.

Les vêtements

Aujourd'hui, vous pouvez faire des exercices de compréhension orale sur les vêtements

Puis cliquez ici et explorez avec la souris aux numéros 1, 2 et 3. Vous pouvez aussi cliquer sur "practica" pour faire des exercices. C'est très intéressant!

Un autre site où vous pouvez écouter la prononciation du vocabulaire des vêtements.

Et puis regardez et écoutez cette vidéo. Répétez après chaque mot.

Bon courage!

Chanson: À la claire fontaine.

Je vous laisse aujourd'hui la nouvelle chanson que nous allons apprendre. C'est une chanson traditionnelle française.
Vous avez les paroles sur la vidéo. 
Bon week-end!

La description physique.

Bonjour! Voilà aujourd'hui un jeu pour travailler la description et la compréhension orale avec l'inspecteur Bigloo.

Lis attentivement et clique en bas.

Quelqu'un a volé le sac de Madame Rassis.
Écoute le dialogue, puis aide l'inspecteur Bigloo à arrêter le voleur (ou la voleuse)

"- Qui vous a volé votre sac, Madame?

- Il/Elle a les cheveux..., un tee-shirt..., un pantalon..., une chemise... etc"

 

Clique ici et joue!

Maintenant, tu peux faire cet exercice pour réviser la description simple. Et aussi, clique ici pour faire un autre exercice.

Et puis, chante cette chanson:

Avec elle (Chanson) Pour finir, voilà une vidéo qui va un petit peu lentement, mais avec laquelle pous pouvez répéter et apprendre du vocabulaire. Allez-y!