mardi 27 décembre 2016

Une brève histoire du Père Noël

Regardez cette vidéo publiée par Le Monde.fr où vous verrez les réponses à la question "D'où vient le Père Noël?




Une tradition à la fois ancienne et récente.

dimanche 25 décembre 2016

Joyeux Noël !

Je vous souhaite une joyeuse journée de Noël et des fêtes de fin d'année excellentes!


Si vous voulez faire des activités allez sur cet article de notre propre blog!



jeudi 22 décembre 2016

Les vidéos de Cyprien

Nous avons vu en classe quelques vidéos de Cyprien, l'humoriste blogueur français le plus populaire du web. 

Nous avons vu Les vieux et la technologie et Quand j'étais petit, je croyais que.

Donc, je vous laisse d'abord sa vidéo Quand j'étais petit 2.



Là, vous avez des sous-titres en espagnol.
Vous pouvez voir toutes ses vidéos sur son site web. Elles sont courtes et surtout marrantes! Vous pourrez comprendre et bien rigoler.

Puis, vous avez ce petit film (un peu plus long que ses vidéos), intitulé Technophobe, avec les sous-titres en français:



Et pour finir, je vous laisse cette interview passée sur RTS (Radio Télévision Suisse), où vous voyez la personne, pas le personnage. 




Et voilà!
Améliorer votre français et amusez-vous bien avec ses vidéos. Merci beaucoup Cyprien!

jeudi 15 décembre 2016

L'alimentation

Suite à nos leçons, je vous laisse aujourd'hui quelques vidéos pour travailler le vocabulaire de l'alimentation.


Une alimentation saine from Explania on Vimeo.





 


Pour finir, cliquez sur le site de l'autre blog de notre lycée et faites les activités de compréhension orale!

Bon courage et bonnes écoutes!


lundi 28 novembre 2016

Réduire les déchets


La semaine dernière c'était en Europe la Semaine de la réduction des déchets.

Regardez cette vidéo de 1jour 1actu et vous saurez pourquoi il faut réduire les déchets. C'est très intéressant.

En France, seulement 20% sont recyclés (c'est-à-dire, réutilisés pour faire autre chose). Mais, aprèsque devient des restes des déchets?

Il y a deux principales façons de les traiter : le stockage et l'incinération.

Dans tous les cas, les déchets ont un impact négatif sur l'environnement. C'est pour cela qu'il faut moins en produire. Comment? En achetant mieux: Choisissez des produits sans emballage ou très peu.

Pour connaître l'actualité, visitez regulièrement le site de 1jour 1actu

.................................... ....................................


samedi 26 novembre 2016

25 novembre: Journée internationale contre lesviolences faites aux femmes.

Vendredi, nous nous sommes manifestés pour dire STOP aux violences envers les femmes, comme tous les 25 novembre.


Nous avons fait des affiches, on a discuté et on a lu des textes pour dire NON à la violence faite aux femmes.




samedi 19 novembre 2016

Regarder des films en français

Pour améliorer votre compréhension orale, vous pouvez voir des films en version originale. Si vous pouvez les voir avec les sous-titres, soit en français, soit en espagnol, ce sera plus facile!

Pour commencer, je vous laisse une liste des films à ne pas manquer!

Intouchables.

Cliquez sur les titres et vous verrez la bande-annonce de chaque film. Voici celle du film Intouchables.



Puis, vous avez ici un court-métrage avec des sous-titres:




Et un film de 12 minutes en dessins animés: Le petit Nicolas (01):

mercredi 9 novembre 2016

1 jour 1 actu

Aujourd'hui, mercredi 9 novembre, Donald Trump vient d'être élu 45ème Président des États-Unis. 
La victoire du candidat du parti républicain est une grande surprise dans son pays, mais aussi dans le monde entier. Comment a-t-il été élu ? 1jour1actu répond en vidéo à tes questions.

Clique sur la première image pour avoir plus d'information et sur la deuxième pour voir la vidéo.






samedi 5 novembre 2016

Citations illustrées

Je vous rappelle que vous pouvez présenter les citations que vous avez choisies pour la classe, de manière joliment illustrée sur vos blogs.

Vous avez des options très variées et différentes.

Par exemple, il y a Notegraphy, un outil en ligne qui permet d'écrire des citations ou des textes courts à partir de modèles créés et qui rendra votre texte graphiquement très beau et unique. Voilà quelques exemples:

Vous pouvez aussi le faire vous-mêmes, en vous inspirant des artistes tels que Evant Robertson, dont je vous laisse quelques exemples:


Et pour finir, il y a toujours le style de Ben, un artiste reconnu pour ses performances, installations et écritures blanc sur noir:




Donc, vous pouvez illustrer vos citations et pensées comme vous préférez et les publier sur vos blogs!

Bon courage!

mardi 25 octobre 2016

Paris et ses arrondissements

Regardez cette vidéo de l'émission Karambolage de la chaîne télé arte . 

Les 5 premiers minutes sont consacrés aux arrondissements de Paris. Regardez le petit reportage et écoutez bien deux fois, puis cliquez ici pour faire la fiche proposée.



Si vous avez des difficultés à comprendre, vous pouvez aussi télécharger ici la transcription: ce sera plus facile!

Si ça vous intéresse, vous pouvez aller sur le site de de Karambolage, une émission franco-allemande qui, sur un ton humoristique, compare et rapproche les cultures de ces deux pays: la langue, les habitudes, les rituels, ... un regard amusé sur les particularités des Allemands et des Français.


........................................................................

dimanche 23 octobre 2016

Le plus-que-parfait



A. Emploi du plus-que-parfait:
Le plus-que-parfait permet d'exprimer l'antériorité d'une action par rapport à une action passée.
Exemples :
 - Elle m'a dit qu'il ne l'avait jamais vu.
 - Quand les cours ont commencé nous étions déjà arrivés au lycée.




B. Construction du plus-que-parfait:
On conjugue les auxiliaires être ou avoir à l'imparfait de l'indicatif auquel on ajoute le participe passé du verbe à conjuguer.
Exemples :
 - Nous étions sortis à six heures du matin.
 - Ils avaient raconté leur voyage.
 - J'avais préparé ma valise avant de partir.


Pronom+Auxiliaire avoirOUAuxiliaire être+Participe passé
j'avaisétais
tuavaisétais
il / elle / onavaitétait
nousavionsétions
vousaviezétiez
ils / ellesavaientétaient

Et maintenant, voilà des exercices:
Exercice 1. 
Exercice 2.
Exercice 3. 
Exercice 4. 



Pour finir une vidéo explicative du plus-que-parfait:





vendredi 14 octobre 2016

Je parle d'un livre que j'aime.


Je vous présente un des livres que j'ai lu récemment et que j'ai bien aimé. 

Il s'agit de "L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea", un roman de Romain Puértolas publié en 2013 aux éditions Le Dilettante.

L'auteur, né à Montpellier en 1975 a aussi écrit "La petite fille qui avait avalé un nuage grand comme la tour Eiffel".

Le personnage principal est un fakir indien (appelé Ajatashatru Lavash Patel) qui vient à Paris acheter un lit à clous (un outil de travail) dans un magasin Ikea. 

Il est grand, sec, d'âge moyen, aux oreilles percées d'anneaux, portant un gros turban blanc et une énorme moustache. Comme on voit sur le titre du livre, il va se voir enfermé dans une armoire et là, il va commencer un voyage rocambolesque à travers l'Angleterre, l'Espagne, l'Italie et la Lybie. C'est un personnage malhonnête et mesquin, qui va changer ses idées tout au long de la traversée vers le désir d'aider son prochain. Égoïste au début, il découvre la solidarité, l'amitié et l'amour.

Les personnages secondaires sont: Gustave Palourde, un chauffeur de taxi-gitan qui le poursuit pendant son périple en quête de vengeance, Marie Rivière, une jeune femme innocente, tendre et amicale. Il y a aussi les clandestins soudanais et Wiraj, leur chef, l'actrice Sophie Morceaux, et tous ces personnages que notre Indien rencontre pendant son odysée invraisemblable de neuf jours.

C'est une histoire hilarante, drôle, riche en péripeties, en malentendus, en jeux de mots. Mais c'est aussi une sorte de fable qui aborde des sujets plus profonds du monde contemporain, comme l'immigration clandestine. 

C'est ce côté du livre que j'ai beaucoup apprécié: en s'appuyant sur l'humoristique, il montre les absurdités de notre société. Ce roman invite à trouver une manière différente de vivre ensemble à partir de l'échange et l'entraide; nous y trouvons les vrais aventuriers de ce siècle. 

Vous pouvez lire ici
les premières pages du livre, en cliquant sur "Lire un extrait".



AuteurRomain Puértolas
PaysDrapeau de la France France
GenreRoman
ÉditeurLe Dilettante
Date de parution
Nombre de pages256



dimanche 9 octobre 2016

11 octobre. Journée internationale de la fille


L’ONU reconnaît officiellement le 11 octobre comme étant la journée internationale des filles.

L'objectif est la lutte contre les discriminations faites aux filles à travers le monde, qu'il s'agisse d'éducation, de travail, de violences ou de traditions familiales.

L'accès à l’éducation (des filles) est un instrument puissant et peut-être unique pour le développement et la lutte contre la pauvreté. En permettant un libre accès aux études secondaires, en levant les barrières sociales telles que les mariages précoces, les violences subies, les difficultés financières des familles, on entre enfin dans un cercle vertueux. 

Thème 2016 : Progrès des filles = Progrès vers les objectifs de développement durable. 

Le mariage d’enfants fait partie des problèmes faisant particulièrement obstacle au progrès des filles. Les données à ce sujet sont préoccupantes : dans les pays en développement (à l’exception de la Chine), une fille sur trois se marie avant d’avoir atteint l’âge de 18 ans. Les filles qui deviennent des épouses enfants sont privées d’éducation, plus exposées aux violences physiques et sexuelles et mettent au monde des enfants avant d’y être préparées physiquement et émotionnellement.

Pour plus d'informations, cliquez ici.

Et pour finir, regardez cette vidéo de tv5monde, Terriennes où vous trouverez le premier reportage qui parle de Radha Rani, une jeune fille qui se bat contre les mariages précoces dans son pays, le Bangladesh.

Sinon, vous avez cette vidéo:


jeudi 29 septembre 2016

Parler d'un livre


Prochainement vous allez parler d'un livre que vous avez lu.
Voilà quelques activités que vous pouvez faire pour vous entraîner à l'oral, soit pour la compréhension, soit pour la production.

Le premier site d'exercices c'est Parler de ses lectures en français où vous avez des exercices de compréhension orale très intéressants. Si parfois c'est trop difficile, vous passez et vous faites l'exercice suivant.

Le deuxième c'est sur Podcast français facile, un site dont je vous ai déjà parlé, et vous avez plus précisement un dialogue où l'on parle d'un livre et ensuite, un autre où l'on parle d'un roman policier. Écoutez les dialogue avec les transcriptions, et puis faites les exercices.



Et pour finir, voilà une vidéo où l'on présente le livre "Le cri des oiseaux fous", de Dany Laferrière:



Bonne écoute et bon courage!

.......................................

vendredi 16 septembre 2016

Bonne rentrée!

Les vacances sont finies et une nouvelle année scolaire commence. Se lever tôt le matin, les devoirs... mais aussi les copains et plein d'histoires à raconter!
Je vous souhaite une bonne rentrée et une excellente année scolaire 2016-2017 ! Pour finir, je vous laisse quelques conseils...

Bon courage!




vendredi 5 août 2016

Exercices de grammaire

Salut!
Aujourd'hui je vous laisse des liens à d'autres articles de notre blog, notamment, à ceux qui font travailler des aspects grammaticaux, au cas où vous en aurez besoin.

Donc, cliquez sur grammaire et vous pourrez travailler les accords, les possessifs, les partitifs, le discours indirect, etc, etc.

Bon courage et bon travail!

mercredi 13 juillet 2016

Expression écrite.


J'espère que vous êtes en train de passer des vacances excellentes! Mais si vous avez envie (ou besoin) de travailler votre français, aujourd'hui je vous laisse quelques activités d'expression écrite.

1. Pour commencer, vous pouvez écrire une carte postale en suivant les exemples et consignes de ce site: écrire une carte postale pendant les vacances.  Lisez d'abord les deux exemples, puis faites la pratique, et aussi l'évaluation. Si vous voulez, vous pouvez même la faire imprimer quand elle sera terminée.

2. Vous pouvez écrire la suite et la fin d'un récit. Vous pouvez vous évaluer vous-mêmes avec une grille de relecture et évaluation.

3. Voilà maintenant le portrait d'un animal. Lisez l'exemple et utilisez la banque de mots.

4. Voici un texte à trous où vous devez utiliser l'imparfait ou le passé composé. Il est un peu difficile mais il peut vous servir de modèle.

5. Et pour finir, un autre plus facile où vous écrivez un texte en utilisant des mots du vocabulaire.

Faites vos activités petit à petit et vous verrez vos progrès!

Profitez de l'été!

...............

mardi 28 juin 2016

Bonnes vacances!

L'année scolaire est finie et les vacances sont arrivées! J'espère que vous en profiterez parce qu'elles sont bien méritées.

Continuez à visiter notre blog pendant l'été pour réviser et travailler votre français!




dimanche 26 juin 2016

Sello de calidad Nacional eTwinning


Félicitations à tous, élèves espagnols et français! Nous avons reçu le Label de Qualité national pour notre projet eTwinning Détournements et jeux de mots !!

Le Label de Qualité est une reconnaissance aux étudiants et aux enseignants des établissements qui ont participé dans des projets eTwinning avec leurs activités et qui ont fait un bon travail.

Je suis très satisfaite de vos efforts et de votre créativité. J'espère que ce prix nous donne l'énergie et l'illusion pour continuer l'année prochaine. On nous a indiqué d'ailleurs quelques suggestions pour améliorer notre travail dans ce cas-là!


Un grand merci au professeur Legendre pour sa patience et son savoir faire en outils numériques!


Bravo et merci beaucoup à tous!!





vendredi 17 juin 2016

Le meilleur du projet


Notre projet e-twinning arrive à sa fin et le professeur Legendre a réuni les meilleures productions du projet sous forme de SLIDE. Vous pourrez le trouver sur le TwinSpace mais également en cliquant sur ce lien.

Je vous félicite tous pour le travail que vous avez fait pendant toute l'année, pour toutes les activités que vous avez réalisées et surtout pour l'enthousiasme que vous avez démontré au moment de préparer le travail et de collaborer avec nos associés français.

Je remercie le professeur Serge Legendre de son travail, sa générosité et sa patience ainsi que ses élèves du Collège Gaston Jollet de Salbris de leur intérêt et sympathie à faire les activités et à travailler avec nous. Merci à tous!





dimanche 12 juin 2016

12 juin: Journée mondiale contre le travail des enfants.

Chaque année, le 12 juin, la Journée mondiale contre le travail des enfants rassemble gouvernements, employeurs, organisations du travail, la société civile, ainsi que des millions de personnes à travers le monde afin de mettre en évidence la situation des enfants qui travaillent et ce qui peut être fait pour les aider.




Cette année, la Journée est consacrée au travail des enfants dans les chaînes de production. Avec 168 millions d’enfants toujours victimes du travail des enfants, toutes les chaînes de production, de l’agriculture à l’industrie, des services à la construction, courent le risque de recourir au travail des enfants.


Depuis plus de dix ans, le travail des enfants est reconnu comme une question essentielle des droits de l’homme au travail, aux côtés de la liberté syndicale, du droit à la négociation collective, de l’abolition du travail forcé, de la non-discrimination dans l’emploi et la profession. Cependant, malgré le vaste mouvement de réforme sociale qui s’est développé autour de cette question, il demeure plus de 150 millions d’enfants travailleurs dans le monde, dont au moins 85 millions, chiffre alarmant, sont soumis aux pires formes de travail.


Allez sur l'article de 1jour/1 actu, lisez-le et puis cliquez sur "lancer le quiz" au-dessous de la page pour faire une activité de compréhension écrite.


mercredi 8 juin 2016

Chansons pour le festival

Je vous laisse trois chansons pour que vous en choisissiez une pour le festival de fin d'année. Les voilà:










Vous m'en donnerez des nouvelles!

lundi 6 juin 2016

Des crues exceptionnelles





Dans une grande partie de la France la pluie ne cesse de tomber depuis plusieurs jours, ce qui a fait déborder des fleuves et des rivières. Dans certaines villes, les cours d'eau ont tellement grossi qu'il est impossible de circuler, et les écoles ont même été fermées.
Toute la Sologne a été touchée par ces inondations

La ville de Salbris et l'ensemble du territoire où se trouvent nos correspondants du projet, a vu les premiers débordements de la Sauldre, la rivière de la région qui a été placée en vigilance orange. Il a fallu distribuer de l'eau potable aux habitants et des évacuations ont été réalisées.
Les pompiers ont dû effectuer 77 sorties au total et l'eau continue de monter. Les équipes de nuit surveillent la rivière puisqu'on attend encore de la pluie.


Lisez les différents articles ou regardez des images hors du commun.


Notre coeur et toute notre solidarité est avec les habitants des régions inondées, et en particulier avec les familles des élèves et professeurs du Collège Gaston Jollet de Salbris, nos associés du projet e-twinning. 




mercredi 25 mai 2016

Chez le médecin


Nous avons révisé en classe et aussi avec notre assistante de conversation les situations chez le médecin ou à la phramacie.

Si vous voulez travailler les dialogues, avec des questions de compréhension, vous pouvez aller sur:
dialogue 1
dialogue 2
dialogue 3
dialogue 4

(Si vous voulez travailler l'expression orale en général, allez sur ces dialogues, un site très intéressant et complet.)

Pour le vocabulaire, cliquez ici 
Pour voir un dialogue écrit, que vous pouvez aussi écouter, cliquez .
Pour le vocabulaire du corps humain et plus d'activités, cliquez .

Et voilà une vidéo avec un dialogue et le texte:



Et pour finir, une dernière vidéo. Vous pouvez regarder seulement la première partie, c'est plus court!



Vous pouvez aussi visiter un article déjà paru sur notre blog l'été dernier sur le corps humain et l'expression avoir mal





mardi 24 mai 2016

Passé Composé - Imparfait

Je remercie Claudia qui a publié dans son blog un article où vous pouvez voir les différences entre passé composé et imparfait, ainsi que des exercices pour bien le travailler.
Bravo Claudia!

Je vous laisse aussi cette vidéo:



Allez-y, visitez le blog de Claudia et publiez, vous aussi, des activités intéressantes!

On ira. Zaz.

Pour réviser le futur simple, surtout à ses formes irrégulières, vous avez cette chanson de Zaz: On ira.


Et voilà la chanson avec les paroles:


Amusez-vous à chanter, à bien prononcer et à améliorer votre vocabulaire!!

vendredi 13 mai 2016

Festival de Cannes 2016

Depuis 1939, Cannes est la ville du cinéma et la 69ème édition de son festival a lieu du 11 au 22 mai 2016. Il a été lancé mercredi avec la première montée des marches, puis la cérémonie d'ouverture. Café Society, le dernier film de Woody Allen, est présenté hors compétition.

Chaque année, au mois de mai, le Festival de Cannes s’empare de la ville, qui met à disposition de l’organisation son Palais des festivals et des congrès et ses espaces publics. Professionnels de l’industrie cinématographique, stars internationales et acteurs se mêlent à la foule avide d’images et de rencontres surprenantes.


Pendant 12 jours, des dizaines de stars sont attendues sur les célèbres marches, de George Clooney, dès jeudi pour Money Monster, à Léa Seydoux en passant par Juliette Binoche, Marion Cotillard, Russell Crowe ou Charlize Theron.

Ce festival, récompense le meilleur film, le meilleur réalisateur ou le meilleur acteur et la meilleure actrice d'une compétition internationale de films. Plus tard, d'autres prix décernés par un jury de professionnels, d'artistes et d'intellectuels, sont apparus, comme le Prix du Jury, le Grand Prix et surtout la Palme d'or.

Regardez une première vidéo qui explique facilement le festival (de son édition 2014), puis une deuxième avec l'interview au maître de cérémonie de l'édition 2016, Laurent Lafitte:





Inspirez-vous-en pour vos scénarios filmés! Et n'oubliez pas de les poster sur le TwinSpace!