Affichage des articles dont le libellé est e-twinning. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est e-twinning. Afficher tous les articles

dimanche 26 juin 2016

Sello de calidad Nacional eTwinning


Félicitations à tous, élèves espagnols et français! Nous avons reçu le Label de Qualité national pour notre projet eTwinning Détournements et jeux de mots !!

Le Label de Qualité est une reconnaissance aux étudiants et aux enseignants des établissements qui ont participé dans des projets eTwinning avec leurs activités et qui ont fait un bon travail.

Je suis très satisfaite de vos efforts et de votre créativité. J'espère que ce prix nous donne l'énergie et l'illusion pour continuer l'année prochaine. On nous a indiqué d'ailleurs quelques suggestions pour améliorer notre travail dans ce cas-là!


Un grand merci au professeur Legendre pour sa patience et son savoir faire en outils numériques!


Bravo et merci beaucoup à tous!!





vendredi 17 juin 2016

Le meilleur du projet


Notre projet e-twinning arrive à sa fin et le professeur Legendre a réuni les meilleures productions du projet sous forme de SLIDE. Vous pourrez le trouver sur le TwinSpace mais également en cliquant sur ce lien.

Je vous félicite tous pour le travail que vous avez fait pendant toute l'année, pour toutes les activités que vous avez réalisées et surtout pour l'enthousiasme que vous avez démontré au moment de préparer le travail et de collaborer avec nos associés français.

Je remercie le professeur Serge Legendre de son travail, sa générosité et sa patience ainsi que ses élèves du Collège Gaston Jollet de Salbris de leur intérêt et sympathie à faire les activités et à travailler avec nous. Merci à tous!





lundi 6 juin 2016

Des crues exceptionnelles





Dans une grande partie de la France la pluie ne cesse de tomber depuis plusieurs jours, ce qui a fait déborder des fleuves et des rivières. Dans certaines villes, les cours d'eau ont tellement grossi qu'il est impossible de circuler, et les écoles ont même été fermées.
Toute la Sologne a été touchée par ces inondations

La ville de Salbris et l'ensemble du territoire où se trouvent nos correspondants du projet, a vu les premiers débordements de la Sauldre, la rivière de la région qui a été placée en vigilance orange. Il a fallu distribuer de l'eau potable aux habitants et des évacuations ont été réalisées.
Les pompiers ont dû effectuer 77 sorties au total et l'eau continue de monter. Les équipes de nuit surveillent la rivière puisqu'on attend encore de la pluie.


Lisez les différents articles ou regardez des images hors du commun.


Notre coeur et toute notre solidarité est avec les habitants des régions inondées, et en particulier avec les familles des élèves et professeurs du Collège Gaston Jollet de Salbris, nos associés du projet e-twinning. 




vendredi 13 mai 2016

Festival de Cannes 2016

Depuis 1939, Cannes est la ville du cinéma et la 69ème édition de son festival a lieu du 11 au 22 mai 2016. Il a été lancé mercredi avec la première montée des marches, puis la cérémonie d'ouverture. Café Society, le dernier film de Woody Allen, est présenté hors compétition.

Chaque année, au mois de mai, le Festival de Cannes s’empare de la ville, qui met à disposition de l’organisation son Palais des festivals et des congrès et ses espaces publics. Professionnels de l’industrie cinématographique, stars internationales et acteurs se mêlent à la foule avide d’images et de rencontres surprenantes.


Pendant 12 jours, des dizaines de stars sont attendues sur les célèbres marches, de George Clooney, dès jeudi pour Money Monster, à Léa Seydoux en passant par Juliette Binoche, Marion Cotillard, Russell Crowe ou Charlize Theron.

Ce festival, récompense le meilleur film, le meilleur réalisateur ou le meilleur acteur et la meilleure actrice d'une compétition internationale de films. Plus tard, d'autres prix décernés par un jury de professionnels, d'artistes et d'intellectuels, sont apparus, comme le Prix du Jury, le Grand Prix et surtout la Palme d'or.

Regardez une première vidéo qui explique facilement le festival (de son édition 2014), puis une deuxième avec l'interview au maître de cérémonie de l'édition 2016, Laurent Lafitte:





Inspirez-vous-en pour vos scénarios filmés! Et n'oubliez pas de les poster sur le TwinSpace!


mardi 19 avril 2016

L'actualité


Pour être bien informés, vous pouvez aller sur le site 1jour1actu où vous trouverez l'actualité d'une manière facile à comprendre. 

Par exemple, vous pouvez lire les informations à propos du violent séisme qui a frappé l'Équateur samedi dernier. À la fin de l'article vous pouvez voir une petite vidéo très intéressante sur les tremblements de terre.

Vous pouvez vous y inspirer pour rédiger votre article "détourné" de notre projet e-twinning.

Allez-y, surfez sur le site et visitez-le regulièrement pour être à la page!!

mardi 12 avril 2016

C'est quoi la liberté d'expression? tv5monde


Dans le cadre de notre projet e-twinning et en relation avec la presse et les moyens de communication, je vous laisse cette émission de TV5MONDE où Philippe Dessaint, journaliste et rédacteur en chef de la chaîne, répond aux questions des élèves de CM1 et CM2 sur la liberté d'expression:

Vous pouvez cliquer sur les différents liens pour écouter ce professionnel des médias parler de l'histoire, de la censure, de la vérification des sources, des risques du métier, des limites, etc. d'une manière claire et directe.



Vous pourrez réfléchir à ce sujet avec les paroles de Monsieur Dessaint: "La liberté d'expression ce n'est pas la liberté de dire n'importe quoi, c'est l'obligation d'apporter une information juste, honnête, loyale au public."


dimanche 3 avril 2016

Détournement d'article et d'image.


Dans le cadre de notre projet e-twinning vous devez préparer un article de presse détourné, illustré d'une image détournée aussi, en utilisant l'absurde, le comique ou l'ironie. L'objectif principal de cette activité est de faire preuve d'esprit critique face à l'information et à son traitement, sans oublier de respecter quelques notions juridiques de base.

Je vous rappelle les exemples dans les médias des deux journaux satiriques: Le Gorafi en français et El Mundo Today en espagnol, où les articles commentent des évènements réels ou imaginaires d'une manière parodique et décalée, reprenant la plupart des codes de la presse.

Vous avez déjà travaillé le langage du journalisme écrit en cours d'espagnol et vous pouvez cliquer ici pour voir des questions élémentaires par rapport à l'information en français.

En ce qui concerne les exemples dans l'art je vous conseille vivement d'aller sur cette page où vous avez plusieurs détournements de la Joconde de Léonard de Vinci, comme par exemple celui de Dali:


Et pour finir pour savoir ce que dit la loi en matière de liberté d'expression, vous pouvez aller sur le site de La Toupie :

La liberté d'expression est le droit pour toute personne de penser comme elle le souhaite et de pouvoir exprimer ses opinions par tous les moyens qu'elle juge opportun, dans les domaines de la politique, de la philosophie, de la religion, de morale... 

Considérée comme une liberté fondamentale, la liberté d'expression est inscrite dans la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme (ONU, 1948, article 19) : 

 "Tout individu a droit à la liberté d'opinion et d'expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d'expression que ce soit." 

La liberté d'expression a comme corollaire la liberté de la presse, la liberté d'association, la liberté de réunion, la liberté de manifestation mais aussi le respect d'autrui. Elle est souvent restreinte par certaines conditions particulières qui interdisent l'incitation à la haine raciale, nationale ou religieuse ou l'appel à la violence physique contre les individus. Il en est de même pour la diffamation, la calomnie, le négationnisme, l'atteinte à la propriété intellectuelle, l'atteinte au secret professionnel...

lundi 25 janvier 2016

Un padlet d'essai.

Voilà un padlet que j'ai créé pour vérifier si ça marche sur notre blog. Allez-y et publiez des activités que vous avez faites en relation avec notre projet e-twinning. C'est un essai, on verra si ça marche ici et si nous pouvons en tirer parti.

 




Merci de votre participation!

vendredi 8 janvier 2016

Les bonnes résolutions


Une nouvelle année commence et c'est le moment de prendre de bonnes résolutions! 
Les bonnes résolutions se font toujours à l'occasion du passage à la nouvelle année. Cela consiste à prendre un ou plusieurs engagements envers soi-même pour améliorer son comportement, une habitude ou son mode de vie durant l'année à venir.

Quelles sont les vôtres pour 2016?

Pour vous inspirer, vous avez ici 25 conseils pour prendre la vie du côté zen... ... mais si vous ne voulez pas trop lire, allez sur ce site où vous trouverez aussi des idées pour une vie plus saine.

Il y a partout des listes où vous pouvez vous inspirer pour faire votre propre liste de bonnes résolutions. En voilà quelques exemples:

1. Travailler plus à la maison. 
2. Passer moins de temps sur Internet. 
3. Manger sain et équilibré. 
4. Être plus écolo avec de petits (ou grands) gestes.
5. Me coucher tôt. 
6. Ne plus remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour-même. 
7. Visiter un pays francophone.
8. Me remettre à la lecture régulière.
9. Être moins bavard(e) et plus à l'écoute des autres. 
10. Bien organiser mes journées.

Et pour finir, vous pouvez faire cette activité de compréhension orale: Les bonnes résolutions. Regardez et écoutez la vidéo et puis faites les exercices à droite, vous pouvez vous corriger vous-mêmes.


Je vous rappelle que pour notre projet e-twinning il y des "mauvaises" résolutions à présenter! J'attends des résolutions originales!

mardi 22 décembre 2015

Joyeuses fêtes!

Meilleurs voeux de bonheur, amour, paix et justice.
Joyeux Noël!



Je vous rappelle d'écrire votre carte de Noël originale pour vos correspondants du projet e-twinning!

vendredi 4 décembre 2015

Mon beau sapin


Noël approche et je vous laisse la chanson que nous allons chanter dans nos festivals de décembre.

Répétez bien les paroles avec la musique (et pensez à une petite choréographie...) 



Je suis très fière de vos vidéos de présentation que vous avez postés sur le Twinspace. N'oubliez pas vos commentaires sur les forums correspondants et pensez aux images des décorations de Noël.

Bon week-end!



lundi 30 novembre 2015

Exposition des photos de l'automne (e-twinning)

Dans le cadre de notre projet e-twinning, le professeur Serge Legendre nous a fait une très belle exposition avec vos photos de l'automne à Chiclana et une autre avec les photos de ses élèves, El otoño en Sologne.


Cliquez ici pour visiter l'exposition de vos photos et ici pour l'exposition des photos des élèves français.

Vous allez adorer! Moi, je suis ravie!

Merci Monsieur Legendre!


dimanche 15 novembre 2015

Solidarité avec Paris.


Dans la soirée du 13 novembre, Paris a été la cible de six attaques terroristes simultanées où au moins 129 personnes sont mortes et 352 personnes sont blessées. L’état d’urgence a été décrété sur l’ensemble du territoire par le Président de la République, François Hollande.

Près du Stade de France, au cours du match France-Allemagne, des explosions se sont produites vers 21h30. Au même temps, d’autres attaques ont eu lieu aux différents bars, terrasses et restaurants des Xe et XIe arrondissements. Au Bataclan, une salle de spectacles où il y avait 1500 personnes dans un concert, il y a eu une prise d’otages: certains spectateurs ont pu fuir, mais d’autres y ont trouvé la mort. Les quatre assaillants du Bataclan sont morts lors de l'assaut donné par les forces de l'ordre, dont trois qui se sont fait sauter en actionnant leurs ceintures d'explosifs.

La préfecture de police de Paris a appelé les Parisiens à rester chez eux et un numéro d'urgence a été ouvert pour les proches de victimes. Toutes les manifestations ont été annulées.

Trois jours de deuil national ont été décrétés. Une minute de silence aura lieu dans les établissements publics lundi. Les écoles seront ouvertes.


Des réactions de solidarité ont commencé à se succéder à travers le monde: des bougies, des fleurs, des messages, des rassemblements, etc., ainsi que de nombreux monuments qui se sont habillés aux couleurs de la France.






La France est le pays des droits humains et va continuer à défendre les valeurs de la démocratie et la liberté face aux extrémistes qui cherchent à la destabiliser.




Nous exprimons notre consternation et notre solidarité au peuple français, nous condamnons ces actes terroristes et nous appelons tous les citoyens et citoyennes du monde à rejeter tout recours à la violence comme mode de revendication politique ou autre. Nos pensées sont avec les victimes et leurs familles.
Ni la peur ni la haine n'empêcheront le triomphe de la paix et la liberté.




Pour toute l'actualité vous pouvez allez sur tv5monde.




vendredi 23 octobre 2015

Notre projet eTwinning

Tout d'abord, je voudrais remercier le professeur Serge Legendre et ses élèves du collège Gaston Jollet qui se trouve à Salbris, en France Flag de nous avoir invité à participer à ce projet.

Il s'appelle "Détournements et jeux de mots" et ses objectifs sont:
- améliorer l'expression écrite et orale en travaillant sur le détournement, les jeux de mots, l'humour, l'ironie, l'imaginaire...
- développer des compétences en informatique
- développer des compétences civiques et morales, l'entraide des élèves et le travail en équipe.

Comment allons-nous travailler?
- Tous les travaux seront publiées sur le TwinSpace.
- Vous voterez pour les meilleurs travaux et posterez des commentaires sur le forum.
- Chaque travail concret implique d'utiliser le numérique.
- À la fin de chaque projet, les meilleures réalisations seront sélectionnées par votes et rendues publiques.

Première activité: 
Découvre le nouveau TwinSpace:

- Complète ton profil d'utilisateur (présente-toi en français et en espagnol)
- Choisis un avatar pour te représenter (image ne dépassant pas les 400 x 400)
- Laisse un commentaire sur le profil d'un correspondant.


Et voilà! C'est parti!

Je suis persuadée que vous allez bien aimer ce projet et que vous allez très bien travailler parce que vous êtes des élèves fantastiques!!




dimanche 13 septembre 2015

La famille


L'année scolaire 2015-16 commence et je vous laisse déjà quelques renseignements sur le premier trimestre.

Les contenus de vocabulaire de la leçon 1 sont la famille et les métiers.

1. Vous connaissez déjà le vocabulaire de la famille de base: père, mère, frère, soeur, etc. Pour en faire une révision, allez sur cet article de notre blog où il y a 5 activités faciles.

Une fois que vous avez révisé ça, nous allons y ajouter d'autres personnes, par exemple le neveu, la nièce, le demi-frère, la demi-soeur, toute la belle famille, etc.

Sur la vidéo ci-dessous, vous avez quelques mots de vocabulaire et leur traduction en anglais, écoutez et répétez:


Puis, vous pouvez faire cette activité.

Et pour terminer, cliquez ici écoutez et complétez! 

Pour le moment, ça va. Vous aurez de mes nouvelles bientôt!

Bonne rentrée!